Suggestion: Put all options on only on screen and drop the giant icons for smaller ones with labels.
Today, when you open hedgewars you get two giant buttons local game and network game. On the left theres a small icon to change game settings. If I click on local game I get another three giant buttons an two smaller ones.
If I want to play a quick game I have to click two times (Local>quick game)
If I want to change settings I have to go back to the main screen.
My poit is: if all these were on the same screen it would be easier to access each of these screens. And there's really n reason to quick game be a really big button and settings be a realy small one.
My second point: Labels are better than tooltips. When you use labels you see imediatelly what will happen if i click on that option. With tooltips I have to wait a milissecond to find out about each option
Second suggestions: Use dropdown box instead of that "click left to increase an right to decrease" widget.
Today all ammo options and number of members on the team uses this click click widget. A dropdown box is a lot more practical.
Last one: Team management and ammo settings should not be under settings. This is just because I wanted to edit my teams and spent some time to find where to do it. In my opinion it's strange to edit yor teams on the same screen where you set if the game is fullscreen or not, but this one maybe it's just me.
The menu would look something like this
"First things first, but not necessarily in that order." - Doctor Who