I'm not sure whether or not this feature had been requested but it would be nice if ingame there would be a player name next to our team names. Many of us have multiple teams and unless your team contains your name it's hard to tell who commands it.
I believe this would be quite easy to implement, at least as an optional function, eg. show player names next to team names (true/false).
I attached an image of how I imagined it.