Hi!

I've written a small script to convert my Worms 2 soundbanks to Hedgewars. Maybe this is useful for somebody out there. The script needs Python and oggenc. I've tried it on Linux only.

Usage:

python worms2hedgewars.py [--debug]

Example:

python worms2hedgewars.py /path/to/worms/speech/Simpsons /path/to/hw/Data/Sound/voices/Simpsons

If you pass --debug, it won't actally do anything, just print out the oggenc calls it wants to make.

#!/usr/bin/python

import sys
import os.path
from subprocess import call

HW_TO_W2 = {
  # Hedgewars         # Worms 2
  'amazing':          ['amazing'],
  'boring':           ['boring'],
  'brilliant':        ['brilliant'],
  'bugger':           ['bummer'],
  'bungee':           ['bungee'],
  'byebye':           ['byebye'],
  'comeonthen':       ['comeonthen'],
  'coward':           ['coward'],
  'cutitout':         ['goaway'],
  'drat':             ['whatthe'],
  'enemydown':        ['fatality'],
  'excellent':        ['excellent'],
  'fire':             ['fire'],
  'firepunch1':       ['dragonpunch', 'fireball', 'fire'],
  'firepunch2':       ['fireball', 'fire', 'dragonpunch'],
  'firepunch3':       ['fire', 'dragonpunch', 'fireball'],
  'firepunch4':       ['dragonpunch', 'fireball', 'fire'],
  'firepunch5':       ['fireball', 'fire', 'dragonpunch'],
  'firepunch6':       ['fire', 'dragonpunch', 'fireball'],
  'firstblood':       ['firstblood'],
  'flawless':         ['flawless'],
  'gonnagetyou':      ['youllregretthat'],
  'grenade':          ['grenade'],
  'hello':            ['hello'],
  'hmm':              ['hmm'],
  'hurry':            ['hurry'],
  'illgetyou':        ['illgetyou'],
  'incoming':         ['incoming'],
  'jump1':            ['jump1'],
  'jump2':            ['jump2'],
  'jump3':            ['jump1'],
  'justyouwait':      ['justyouwait'],
  'kamikaze':         ['kamikaze'],
  'laugh':            ['laugh'],
  'leavemealone':     ['leavemealone'],
  'melon':            ['orders'], # doesn't match, was left over
  'missed':           ['missed'],
  'nooo':             ['nooo'],
  'nutter':           ['oinutter'],
  'ohdear':           ['ohdear'],
  'ooff1':            ['ooff1', 'ooff2', 'ooff3'],
  'ooff2':            ['ooff2', 'ooff3', 'ooff1'],
  'ooff3':            ['ooff3', 'ooff1', 'ooff2'],
  'oops':             ['oops'],
  'ouch':             ['ouch'],
  'ow1':              ['ow1', 'ow2', 'ow3'],
  'ow2':              ['ow2', 'ow3', 'ow1'],
  'ow3':              ['ow3', 'ow1', 'ow2'],
  'ow4':              ['ow1'],
  'perfect':          ['perfect'],
  'reinforcements':   ['drop'],
  'revenge':          ['revenge'],
  'runaway':          ['runaway'],
  'sameteam':         ['stupid'], # couldn't find anything better
  'solong':           ['byebye', 'solong'],
  'stupid':           ['stupid'],
  'takecover':        ['takecover'],
  'thisoneismine':    ['collect'], # No perfect match, but ok
  'traitor':          ['traitor'],
  'uh-oh':            ['uh-oh'],
  'victory':          ['victory'],
  'watchit':          ['stupid'],
  'watchthis':        ['watchthis'],
  'whatthe':          ['whatthe'],
  'whoopsee':         ['wobble', 'stupid'], # couldn't find anything better
  'yessir':           ['yessir'],
  'youllregretthat':  ['youllregretthat']
}

def get_w2_soundfile(hw_sound, directory):
  files = os.listdir(directory)
  for sound in HW_TO_W2[hw_sound]:
    for file in files:
      if file.lower() == sound + '.wav':
        return file
  return None

def ogg_encode(input_file, output_file, debug=True):
  if debug:
    print "oggenc '" + input_file + "' -o '" + output_file + "'"
  else:
    call(["oggenc", input_file, "-o", output_file])

# Main
if not (2 < len(sys.argv) < 5):
  print "usage: worms2hedgewars.py   [--debug]"
  sys.exit(1)

w2_directory = sys.argv[1]
hw_directory = sys.argv[2]
debug = len(sys.argv) == 4 and sys.argv[3] == "--debug"

for hw_sound in HW_TO_W2.keys():
  w2_soundfile = get_w2_soundfile(hw_sound, w2_directory)

  if w2_soundfile:
    w2_abs_soundfile = w2_directory + '/' + w2_soundfile
    hw_abs_soundfile = hw_directory + '/' + hw_sound + '.ogg'
    ogg_encode(w2_abs_soundfile, hw_abs_soundfile, debug)