Ну а если попробовать с микрофоном посидеть вечерком, сделать несколько сэмплов: например те-же удары различных предметов. Ахи и вздохи тоже могу обеспечить. А потом можно выложить то, что получилось у нас например и пусть народ качает слушает и выссказывает свое мнение.

Музыка, наденсь, будет в mod-формате? (:

а что mod уже стал суперкошерным?

На jamendo или free!music можно найти большое количество бесплатной музыки, в т. ч. и для коммерческих целей.
Это не реклама, боже упаси.

2UNera: а когда это mod перестал быть кошерным? Ну ладно, не mod, но it/xm уж точно кошерны.

Вот сборник музыки из кейгенов кряков и патчеров... 1200 треков, думаю выбрать можно

Вот русская озвучка для игры. Лично делал

привет всем,
тут есть несколько звуков, которые я сделал сто лет назад (записывая свой голос а потом просто ускоряя его)
посмотрите, если что-то подойдет, то говорите... мог бы создать и другие.

звуки тут

Люди, давайте реально сделаем звуки. Заметил в версии 0,9,13 есть тема звуков Russia, так там кроме русского слова: "Дурак!" - ничего нет

В принципе готов даже попытатся самому сделать

Даёшь полностью русифицированную Hedgewars!

Я и Дэн уже сделали пакет голосов на русском языке, смотрите тут:
http://wohlnet.ru/sentfile/Default_ru.zip
или
http://wohlnet.ru/sentfile/Default_ru.tar.gz
Чтобы заработало правильно, в папке с игрой:

DATA/Sounds/Voices

создать подпапку Default_ru и распаковать содержимое архива.

Если всё правильно, то даже получится так, что мы будем слышать русские голоса у тех игроков, которые выбрали у себя английские голоса "Default"

Пакет уже включили в состав игры
http://code.google.com/p/hedgewars/source/detail?r=2659192d5af9a75b99b6fbaac48a6a10e0b7c3c4
и должен появиться официально в следующем релизе игры