GIMP sollte ausreichend sein.

Schau einfach mal die Order in Maps/ in Hedgewars-Data an.

Du kannst prinzipell einfach einen bestehenden Map-Ordner kopieren, umbenennen und die darin enthaltenen Grafiken ändern, die Map sollte dann automatisch unter dem Ordernamen in der Karten-Liste auftauchen.
Die Map.cfg kannst du natürlich auch noch justieren:

Die erste Zeile ist soweit ich weiß das verwendete Theme (bzw. zu deutsch: "Motiv") welches sich auf Musik, Hintergrund, Wolken, etc. auswirkt, während die zweite Zeile die maximale Anzahl an erlaubten Hedgehogs angibt.

Alle Angaben ohne Gewähr :P

Wenn du weitere fragen hast - nur zu ^^

PS: Ich habe das Topic des Threads geändert, damit deutschsprachige Spieler die Hilfe mit dem Kartenerstellen suchen, dann auch hier reinschauen.

  sheepluva <- me  my code stats -> 
a Hedgewars Developer

  
click here to message me

   <- where I'm from  what I speak -> 

Aha das werde ich dann mal probieren ich hatte das schonmal mit gimp versucht aber da hatte ich ausversehen den hintergrund statt der karte geändert
Naja danke für den tipp!

Hmm ich habe jetzt einen kopiert und die map verändert allerdings taucht sie nicht in der liste im spiel auf..

Du mustz auch den Namen des Ordners ändern

1. was Parakoopa sagt (der Ordner sollte nicht Kopie von XY heißen, sondern irgendwas anderes was keine Abstände oder sonderzeichen beinhaltet)

2. jetzt nur so eine Idee: es könnte sein, dass HW erst die existenz der benötigten dateien prüft und dabei case-sensitive ist. stelle also sicher, dass deine dateien z.b. mit .png und nicht .PNG enden etc.

3. kannst du deinen jüngsten versuch irgendwo uploaden? Dann können wir uns das ansehen.

  sheepluva <- me  my code stats -> 
a Hedgewars Developer

  
click here to message me

   <- where I'm from  what I speak -> 

http://nimga.de/v/7er96 so das wäre der jüngste versuch ich habe die karte kohlenmine genannt (is mir nix besseres eingefallen xD) Die datei hab ich einmal als jpg und einmal als png also müsste es wohl gehen mit einem und der ordner heißt anders^^

achja wundert euch nicht über die quali bin ein miserabler zeichner xDD

hmm bzw sie taucht auf aber wenn ich in der liste draufklicke dann gehts automatisch auf zufallskarte...

Du hast da ein Bild von der Map geuppt...
Daher sieht man nicht, was in dem Ordner verkehrt ist...
Mach mal von dem mapordner eine zipdatei und lad diesen hoch

das hier sollte funktionieren:
http://0x576a1b76/temp/kohlenmine.zip

folgendes hab ich gemacht:

• Bild umbenannt und vergrößert (orientiere dich an den Größen der anderen Maps)
• Hintergrund transparent gemacht (die Pixel in denen sich die Igel bewegen können sollen müssen transparent sein)
• Distanz zum Bildrand erhöht (sonst automatisch Map-Begrenzung an)
• Preview.png erstellt
• map.cfg auf Bath und 16 Igel max. eingestellt

  sheepluva <- me  my code stats -> 
a Hedgewars Developer

  
click here to message me

   <- where I'm from  what I speak -> 

Aha danke für die Mühe sheep!Und @ Thomas: da ich nun eine spielbare map habe wird das wohl nichtmehr nötig sein ;D

Hab da wo wir schonmal dabei sind nochmal ne andere idee, bin aber zu faul das auf englich zu schreiben, wenns also jemand weiterleiten könnte...

Wäre doch cool wenn die Maps und LUAs genau wie zbs. bei Teeworlds online direkt an den Mitspieler gesendet wird, und man das nicht erst manuell erledigen muss.

hab mir schon den... aufgerissen, das das implementiert wird, aber die dev`s wollens nicht.
Der content währe dann nicht mehr unter der Aufsicht der Admins und könnte Copyrightverletzendes/pornographisches Material enthalten.

kann man beim map malen die pinselstärke verändern?

derzeit noch nicht, soweit ich weiß

EDIT: mitlerweile möglich (zumindest wenn du ein mausrad hast :P)